6月9日，演员们在台上表演。新华社记者 彭子洋 摄

　　新华社北京6月9日电（记者杨淑君）9日晚，北京人民艺术剧院经典剧目《茶馆》在首都剧场上演，观众在现场再度感受老北京裕泰茶馆几十年的沧桑巨变，在经典演绎中体味人艺的历史记忆。

　　6月12日，北京人艺将迎来70岁生日。从《龙须沟》《雷雨》，到《茶馆》《蔡文姬》，再到《哗变》《天下第一楼》……70年来，一部部剧目长演不衰，串联起一幅古今中外、包罗万象的画卷。北京人艺用三百多部作品，培养了一代又一代艺术家，与舞台下几代观众共同见证时代变迁。

6月9日，演员濮存昕（中）、冯远征（右）、何冰（左）在台上表演。新华社记者 彭子洋 摄

　　1951年初，北京人艺诞生前，时任北京师范大学教授的焦菊隐受托执导话剧《龙须沟》。作为北京人艺的奠基之作，《龙须沟》选取老北京南城的龙须沟附近老百姓的生活为创作对象，描述了这条臭沟改造中老百姓生活发生的变化。于是之、叶子、郑榕等老一辈表演艺术家塑造出了一大批鲜活灵动的人物形象，感染了几代观众。

　　3月29日，伴随经典剧目《雷雨》的上演，“北京人艺建院七十周年纪念演出季”正式启幕。“《雷雨》是演不尽的，也是说不完的。”剧组的每一位演员都在反复的舞台锤炼中，去传承经典。

6月9日，演员们在台上表演。新华社记者 彭子洋 摄

　　《雷雨》是剧作家曹禺的处女作和成名作，也是中国现代话剧的奠基作之一。北京人艺第一版《雷雨》首演于1954年，经过68年600余场的演出，传承至今，已经成为北京人艺的“看家戏”和“压舱石”。

　　一部《茶馆》，半部中国话剧发展史。1956年，老舍创作三幕话剧《茶馆》，以老北京裕泰茶馆的衰败为背景，以茶馆掌柜王利发为线索，展现了戊戌变法后、军阀混战时期和抗战胜利后中国三个时代的社会变化。1958年首次被北京人艺搬上舞台，引起轰动。

6月9日，演员何冰（左）在台上表演。新华社记者 彭子洋 摄

　　对于北京人艺的演员来说，《茶馆》的每一次演出就像一次家庭聚会。作为北京人艺大戏，《茶馆》自首演以来，60多年过去了，如今依然一票难求。20世纪80年代，《茶馆》代表中国话剧走出国门，让中国话剧进入了欧洲的视野。此后，《天下第一楼》《知己》《李白》《我们的荆轲》《我爱桃花》等一批富有中国特色的精品剧目交替赴海外巡演。

　　除了“走出去”，还有“引进来”。70年来，大量优秀外国剧作曾在北京人艺上演。以《哗变》等作品为代表，为国内观众打开了一扇沟通不同文化的窗户。

　　近十年来，北京人艺不断排演保留剧目，令经典常演常新。同时，继续话剧民族化探索实践，着力打造新京味作品。继《我们的荆轲》之后，先后推出《司马迁》《杜甫》等大型历史剧；曹禺剧场启用后，连续排演三部曹禺经典作品《日出》《原野》《雷雨》。

　　时光流转，这座以人民命名的剧院，于舞台方寸间耕耘，于岁月沉淀中收获。幕起幕落，经典相伴70年。