飞虎队老兵致安倍的公开信:最应该先向中国道歉(3图)

发布时间:2017-03-29 08:50 | 来源:观察者 2016-12-26 12:08:16 | 查看:841次

  【观察者网综合】日本首相安倍晋三于12月26日、27日首次对珍珠港进行访问,对战争死难者进行悼念。但是,日本在二战中做出最令人觉得人神共愤的并不是珍珠港事件,而是非人道的南京大屠杀事件。然而安倍晋三却持续粉饰战争罪行,不愿意诚挚的面对以及道歉。

  对此,不仅有“飞虎队”成员易岳汉对安倍发出公开信,表示日本应最先向中国道歉以外,还有53名国际学者联名公开致信安倍称,日本应该先向中国、韩国以及其他盟国受害国进行哀悼。

  就连日本媒体都指出,比起珍珠港,安倍更应该去南京大屠杀遇难者纪念馆悼念。而中国官方与民间同样立场坚定、明确,敦促日方以实际行动反省。

  据新华社12月24日报道,第二次世界大战期间美国志愿援华航空队“飞虎队”成员易岳汉通过新华社记者张超群向安倍发出公开信,敦促日本为二战期间的侵华行径和暴行道歉。

易岳汉

  公开信全文译文如下(原信为英文):

  日本人在南京屠杀数十万无辜中国人那年,我17岁,生活在距南京数千里之外的云南昆明。

  南京大屠杀是恐怖至极、令人发指的恶行,当时在中国的每个人都为之震惊。此后很长时间,侵华日军对无辜中国民众犯下累累暴行。

  当年,日本妄图占领亚洲,德国想要侵吞欧洲。就像希特勒对犹太人进行种族灭绝,日军在中国犯下了种族屠杀的罪行。但西方学界和媒体至今仍未意识到日军暴行的严重程度。

  安倍晋三访问珍珠港更像是美日作秀。日本最应该向中国人道歉,为南京大屠杀道歉、为侵略中国道歉、为屠杀数以百万计的中国人道歉。

  1931年日本入侵中国东北。中国政府向国际联盟上诉,日本代表团却转身离开会场。西方大国,不论英国、法国、德国、意大利还是美国都无所作为。

  如果这些西方大国当年有所行动,无论用什么方式,或许可以避免数百万中国百姓惨遭杀戮。那些日本人的罪行与希特勒无异。日本该向好几个国家道歉,最应该先向中国道歉,而不是美国。

  这样看来,安倍本月的珍珠港之行,更像日美相互取悦的逢场作戏。

  易岳汉

  美国科罗拉多大学、丹佛大学历史系退休教授

  易岳汉(John Yee),1921年11月29日生于云南昭通,二战期间曾在美军在华抗击日军的“飞虎队”任翻译官。1942年夏“飞虎队”解散后,易岳汉前往美国。2012年,为纪念他在二战中作为“飞虎队”成员所做贡献,科罗拉多州宣布当年7月17日为“易岳汉日”。

飞虎队队员

  53名国际学者质疑安倍晋三访问珍珠港

  另据中新社报道,针对日本首相安倍晋三即将访问珍珠港一事,加拿大当地时间12月25日,包括加拿大学者在内的53位国际学者、艺术家、社会工作者,也联名公开致信安倍晋三,质问安倍是否承认二战的侵略历史。

  加拿大亚洲二战史实维护会25日宣布了上述消息。共有53名学者、艺术家和社会工作者签署了公开信,包括获奖奥斯卡奖的美国导演奥利弗·斯通(Oliver Stone)、美国大学研究所主任彼得·兹尼克(Peter Kuznick),以及普林斯顿大学、日本东京大学、韩国西江大学,以及加拿大西门菲莎大学的专家学者。公开信以英文和日文发表。大批日本专家学者联署签名。

  公开信说,在1941年12月8日日军偷袭珍珠港的当天,珍珠港并不是唯一一个遭受日本袭击的地方。在袭击珍珠港前的1小时,日军还袭击了马来西亚半岛的东北沿海,并在同一天继续进攻了当时的几个英属殖民地以及亚太地区的多个基地。日本发动这些袭击旨在确保其扩大在中国战场上的侵略战争所需的途径东南亚的海上石油和其他物资的运输保障。

  公开信质问安倍在访问珍珠港的时候,是否也应该考虑向二战中遭受日军侵略的主要受害国——中国、韩国以及亚太国家和其他盟国的受害者进行哀悼。

  签署公开信的彼得·兹尼克说,日本和德国不同,日本从来没有诚挚面对因其战争暴行所造成的上千万的死难者并进行赎罪。在粉饰日本历史方面,安倍晋三冲在最前面。我们希望他能借此机会一举改正历史的耻辱。

  相比去珍珠港,安倍更应来南京

  据湖南日报先前报道,12月12日,中国民间曾再吁日本政府向二战期间被日军屠杀的所有中国人谢罪。中国官方的立场同样坚定、明确,外交部亦敦促日方以实际行动反省。

  但令人遗憾的是,79年过去了,我们从未看到日本政府向南京大屠杀遇难者致歉。

  有历史常识的人都知道,日本最应该祭奠的对象在东亚、东南亚,他们是二战期间遭受日军残害最甚的受害者,南京大屠杀、马尼拉大屠杀、新加坡大屠杀……这些名字的历史分量并不逊于珍珠港。

  就连日本媒体都指出,安倍更应该去南京大屠杀遇难者纪念馆悼念。然而,安倍却将历史认知当成随意取舍的外交战略筹码,选择对美忏悔,对昔日南京大屠杀遇难者置若罔闻。

  另据人民日报微信公号报道,不久前,中国民间对日索赔联合会也曾通过日本驻华大使横井裕,再一次致函日本政府及安倍晋三,要求日本政府向被日军杀害的南京30万亡灵谢罪!致函中写道,“日本一次次把自己打造成战争受害者的形象,妄图以此掩盖日本的侵略行径。我们希望日本首脑好好反思,在国家公祭日去南京大屠杀纪念馆看看,在那里向遇害者谢罪道歉”。

  并且,最近几十年,日本历届政府一直在强调“战后结束”,一直在强调“历史和解”,但如果连南京这样人类级别的战争惨案都无法正视,总是把历史问题转化成一种政治问题,试问战后如何结束?历史怎么和解?

  外交部发言人先前亦表示,“如果日方想深刻反省、真诚道歉,无论是南京大屠杀遇难同胞纪念馆,还是九一八事变纪念馆,或是七三一部队遗址,中方有很多场所可供其凭吊。亚洲邻国也有很多这样的地方提醒日本乃至国际社会,二战期间加害国对受害国所犯罪行不容遗忘,历史不容篡改。”此话不仅回应了安倍对珍珠港的访问,同时也在提醒我们的“盟国”不要选择性地忘却。

用户名:验证码:点击我更换图片                *如果看不清验证码,请点击验证码更新。